中国需求旺盛 美国废铜价格接近原铜

　　一些美国交易商前段时间表示，在中国进口商旺盛需求的推动下，废铜价格目前已接近原铜水平。这也使废铜供应变得紧张，一些消费者被迫寻购较为充足的阴*铜。
　　美国东部地区一废铜交易商称：“中国对美国铜市有一个较大的影响。”
　　过去几年，低迷的美国工业生产使废铜供应较为有限。但是，随着需求的下滑，国内消费者并未感到供应紧张。
　　然而，随着中国废料需求日益强劲，美国国内消费者在美国经济开始显现出复苏迹象时感受到了中国人带来的冲击。
　　LouisPadnos金属公司市场总监Heitmeier称：“我想铜需求很强劲，但目前供应缺乏，因为大量供货都出口至中国。”
　　“中国人抬高了价格，他们将大量废铜运出了美国……他们真得让市场变得很紧张。”
　　*新公布的美国制造业数据显示，订单和生产状况有所改善。这会使废料供应更多一些。
　　Kataman金属公司总裁Gelman称：“我们能给消费者提供更多一些废料。但是，这肯定难以完全满足它们的需求。”
　　交易商们表示，由于废料短缺和夏季出现的季节性低迷（很多工厂关停），近几周国内新增了多少需求还难以确定。
　　Gelman称“我们看到国内交易活动略微有一点回升。还不能说完全开始复苏。但可以说比以前稍好一些。”
　　交易商表示，大多新产生的废铜都被中国买家以美国消费者难以支付的高价抢走了。
　　一名废料交易商称：“这段时间需求超过供应，因为中国买家需求旺盛。它们以*高的价格竭力购买市场上能见到的所有废铜。”
　　一些情况下，中国消费商支付的废铜价格比原铜还要高。一些美国交易商22日表示，在中国进口商旺盛需求的推动下，废铜价格目前已接近原铜水平。这也使废铜供应变得紧张，一些消费者被迫寻购较为充足的阴*铜。
　　美国东部地区一废铜交易商称：“中国对美国铜市有一个较大的影响。”
　　过去几年，低迷的美国工业生产使废铜供应较为有限。但是，随着需求的下滑，国内消费者并未感到供应紧张。
　　然而，随着中国废料需求日益强劲，美国国内消费者在美国经济开始显现出复苏迹象时感受到了中国人带来的冲击。
　　LouisPadnos金属公司市场总监Heitmeier称：“我想铜需求很强劲，但目前供应缺乏，因为大量供货都出口至中国。”
　　“中国人抬高了价格，他们将大量废铜运出了美国……他们真得让市场变得很紧张。”
　　*新公布的美国制造业数据显示，订单和生产状况有所改善。这会使废料供应更多一些。
　　Kataman金属公司总裁Gelman称：“我们能给消费者提供更多一些废料。但是，这肯定难以完全满足它们的需求。”
　　交易商们表示，由于废料短缺和夏季出现的季节性低迷（很多工厂关停），近几周国内新增了多少需求还难以确定。
　　Gelman称“我们看到国内交易活动略微有一点回升。还不能说完全开始复苏。但可以说比以前稍好一些。”
　　交易商表示，大多新产生的废铜都被中国买家以美国消费者难以支付的高价抢走了。
　　一名废料交易商称：“这段时间需求超过供应，因为中国买家需求旺盛。它们以*高的价格竭力购买市场上能见到的所有废铜。”
　　一些情况下，中国消费商支付的废铜价格比原铜还要高。
　　比如，交易商们称大多光亮铜价格接近COMEX原铜价格，甚至更高，具体取决于运输成本等情况。
　　由于废铜价格接近原铜，一些消费者正用阴*铜取代废铜。
　　但加工废铜所需要的熔炉和设备与阴*铜有所不同，这样人们并不总能用阴*铜做代替。
　　一名交易商称：“能代替的，就代替。但有很多消费者不能使用阴*铜，因为它们只能加工废铜。人们在寻找它们可以替代的东西。